المجلة الدولية للدراسات الكردية

Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî

Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin

المجلة الدولية للدراسات الكردية –  دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.

تعتمد المجلة الدولية للدراسات الكردية على تقصي الحقائق وتقديم التحليلات العلمية عن طريق مساهمة نخبة من الكوادر في المتابعة والإشراف على ما يصلها من دراسات وأوراق بحثية وتقارير وتحليلات، حيث يترأس أقسامها أساتذة في العلوم السياسية والإعلام والقانون، من مختلف الجامعات ذوي الخبرة.

• نائب رئيس التحرير : د.صافية زفنكي – ألمانيا – برلين
• رئيس اللجنة العلمية : أ.د. شيخموس حسن – دمشق – سوريا

إدارة التحرير

• أ. رقية محمود مهدي محمد- ليبيا
• أ. ريما حساني – الجزائر
• أ. زهير محمد عبد العاطي – ليبيا
• أ . مالك عززة – الأردن

اللجنة العلمية : – 

 أقسام المجلة : 

• قسم الدراسات والبحوث الأكاديمية: يعنى القسم بالدراسات، والأوراق البحثية، والتقديرالاستراتيجي، والتحليلات السياسية، والقانونية والفكرية حول القضايا الراهنة وفقا للمعايير العلمية المعمول بها.
• قسم التقاريرالصحفية: يعنى بالدراسات الإعلامية ذات الطابع السياسي والاجتماعي بهدف معالجة قضايا سياسية إقليمية ودولية تخصُّ الملف الكردي.
• قسم الريبورتاج: يعنى القسم بالحوار والتحقيقات الصحفية ذي الطابع السياسي و الاجتماعي سعياً لدراسة قضايا كردية راهنة، يستضيف ريبورتاج العدد الخبراء والاختصاصيين في كل موضوع مطروح.

مجالات أخرى للنشر في المجلة:- 

• عرض المشاريع والبرامج والدورات التدريبية: تنشر المجلّة المشاريع والبرامج والدورات التدريبية في عروض تعنى بالأسس العلمية ولا تغفل الجانب التطبيقي ليسهل الاستفادة منها. (من مثل تدريب كافة المهتمين بالمعلوماتية والإنترنت والمجالات الأخرى القانونية والاقتصادية والإدارية والتقنية وتنمية الموارد البشرية وتقديم الدعم والعون العلمي للمؤسسات والأفراد).
• عرض مراجعات الكتب الجديدة: تنشر المجلّة مراجعات الكتب ونقدها التي صدرت حديثاً في مختلف المجالات. وتقدّم المراجعة بما لا يزيد على (8) صفحات، تتضمن محتويات الكتاب وأهمّ الأفكار الّتي وردت فيه، وإيجابياته وسلبياته، ويراعى أن تحتوي الصفحة الأولى من تقرير المراجعة على اسم المؤلف، وعنوان الكتاب، واسم البلد، واسم الناشر، وسنة النشر، وعدد صفحات الكتاب، واسم المُراجع ودرجته العلميّة ووظيفته الحاليّة.
• تقارير عن الندوات العلميّة والمؤتمرات والحلقات النقاشية، الّتي عقدت حديثًاً، على ألا يتجاوز عدد صفحات كلّ تقرير عن (5) صفحات، بحيث يتضمّن التقرير الموضوعات الّتي عرضت في المؤتمر أو الندوة، ونتائجها، وأهم القرارات والتوصيات الّتي صدرت عنها.
• ملخصات الرسائل الجامعيّة: تنشر المجلّة ملخصات رسائل الماجستير والدكتوراه التي منحت حديثًاً للباحثين والباحثات، على أن يقوم صاحب الرسالة بإعداد ملخص موجز لفصول الرسالة بما لا يزيد على (4) صفحات بالمجمل، ويراعى أن تحتوي الصفحة الأولى على عنوان الرسالة، واسم الباحث، وأسماء المشرف (المشرفين)، والقسم العلمي، والكليّة، والجامعة الّتي أجازت الرسالة .
• يجوز أن تصدر للجامعة أعداداً خاصة من المجلة تغطي البحوث التي لا تتسع لها المجلة ويكون ذلك بصورة منشورات مستقلة، كملحقات للمجلة أو ضمن سلسلة منشورات الجامعة.

شروط وضوابط النشر الخاصة في – المجلة الدولية للدراسات الكردية

معايير التحكيم لقبول النشر: – 

تخص البحوث المرسلة الى المجلة الى مجموعة من الشروط تتمثل فيما يلي:

• يجب أن تتوفر في البحوث المقترحة الأصالة العلمية الجادة وتتسم بالعمق.
• يجب ألا يكون المقال قد سبق نشره أو قدم الى مجلة أخرى.
• ألا تكون البحوث المرسلة مستلة من مطبوعة، او جزء من أطروحة.
• تمتلك المجلة حقوق نشر المقالات المقبولة ولا يجوز نشرها لدى جهات أخرى الا بعد الحصول على ترخيص رسمي منها.
• لا تنشر المقالات التي لا تتوفر على مقاييس البحث العلمي أو مقاييس المجلة المذكورة.
• المجلة غير ملزمة بإعادة البحوث المرفوضة الى أصحابها.
• تحتفظ المجلة بحق نشر المقالات المقبولة وفق أولوياتها وبرنامجها الخاص.
• البحوث التي تتطلب تصحيح أو تعديل مقترحا من قبل لجنة القراءة تعاد الى أصحابها لإجراء التعديلات المطلوبة قبل نشرها.
• على البحوث المقترحة أن تراعي القواعد المنهجية والعلمية المتعارف عليها.
• ترسل المقالات المقترحة لهيئة أمانة التحرير لترتيبها وتصنيفها، كما تعرض المقالات على اللجنة العلمية لتحكيمها.
• تخضع كل البحوث المقترحة للتحكيم العلمي المزدوج من طرف لجنة القراءة وبسرية تامة، بحيث:

يحق للمجلة اجراء بعض التعديلات الشكلية الضرورية على البحوث المقدمة للنشر دون المساس بمضمونها.

يقوم الباحث بتصحيح الأخطاء التي يقدمها له المحكمين في حال وجودها وإعادة ارسالها للمجلة.

ترسل المواد العلمية إلى عنوان المجلة الإلكتـــــــروني

j.kurdish@democraticac.de

شروط النشر:

• لغات مقالات هذه المجلة: الكردية، العربية، الفرنسية، الإنجليزية، الألمانية.
• على صاحب البحث كتابة اسمه وعنوانه الالكتروني والجامعة والبلد الذي ينتمي اليه أسفل عنوان البحث، مع إرفاق ملخص عن سيرة ذاتية وتكون في صفحة خاصة ضمن البحث.
• إرفاق البحث بملخص باللغتين العربية والانجليزية.
• ترفق المقالات بملخص لا يتجاوز 10 أسطر باللغة العربية ويترجم الملخص الى اللغة الانجليزية أو العكس مع التطرق الى الكلمات المفتاحية.
• حجم البحث لا يقل عن 10 صفحات ولا يزيد عن 15صفحة.
• تكتب المقالات بحجم 16 بصيغة TraditionalArabicبالنسبة للمتن وبحجم 12 بصيغة Times New Roman بالنسبة للهوامش، أما بالنسبة للغات الأجنبية الأخرى يكون بحجم 12 بصيغة Times New Roman بالنسبة للمتن و10 بالنسبة للهوامش وبنفس الصيغة.
• أن تتضمن البحوث المرسلة على قائمة المراجع تدرج في الأخير.
• ترتب المراجع والهوامش في نهاية المقال بحسب الطرق المنهجية المتعارف عليها ووفقا للتسلسل العلمي المنهجي وبطريقة يدوية.
• المراجع والهوامش تكتب بالطريقة APA  على الشكل الآتي:

في المتن يكتب بين قوسين: لقب الكاتب والسنة والصفحة ( اللقب: السنة…، ص..)

وتكتب المعلومات الكاملة في آخر المقال على هذا النحو: اسم ولقب الكاتب، عنوان الكتاب، الجزء، دار النشر، الطبعة، بلد النشر، سنة النشر، الصفحة.

أسلوب كتابة الهوامش وعرض المراجع: –

• الكتب:

اسم المؤلف أو المؤلفين، (سنة النشر)، عنوان الكتاب، اسم المترجم أو المحرر، الطبعة، الناشر، مكان النشر، رقم الصفحة.

• الدوريات والمجلات والتقارير: اسم المؤلف أو المؤلفين،(سنة النشر)، عنوان الدراسة أو المقالة، اسم المجلة، العدد، رقم الصفحة.
• مقالات الجرائد الإخبارية: اسم المؤلف، عنوان المقالة، اسم الجريدة، تاريخ النشر.
• المنشوراتالإلكترونية اسم الكاتب، عنوان المقال أو التقرير، اسم السلسة إن وجدت، اسم الموقع الالكتروني، تاريخ النشر إن وجد.
• في حين يستشهد بالمرجع في قائمة المصادر والمراجع بالنسبة لمقالات الجرائد والمنشورات الالكترونية بإزالة تاريخ المشاهدة والنشر.
• في حالة عدم معرفة اسم الكاتب أو المجلة نكتب بين قوسين (د.ن) وهي تعني دون ناشر.
• في حال عدم معرفة تاريخ النشر نكتب بين قوسين (د.ت) في القوسين الخاصين بالتاريخ وهي تعني دون تاريخ.
• كتابة المراجع باللغة الأجنبية يكون بنفس الطريقة التي تكتب بها المراجع باللغة العربية.
• لا تقسم قائمة المراجع إلى كتب ومجلات وموسوعات بل ترتب ترتيبا ابجديا حسب أسماء المؤلفين.
• توضع المراجع باللغة العربية أولا وبعدها المراجع الأجنبية.

ترسل المقالات الى البريد الالكتروني للمجلة : – 

j.kurdish@democraticac.de

Preliminary evaluation criteria for publication acceptance

• The research sent to the journal is subject to a set of conditions, as follows
• Proposed research must have serious scientific originality and depth
• The article must not have been previously published or submitted to another journal
•  The submitted research should not be taken from a publication or part of a dissertation
• The journal owns the rights to publish the accepted articles, and it is not permissible to publish them with other parties except after obtaining an official license from them
• Do not publish articles that are not available on the standards of scientific research or the standards of the aforementioned journal
• The journal is not obligated to return the rejected researches to their owners
• The journal reserves the right to publish accepted articles according to its own priorities and program
• Researches that require correction or modification proposed by the reading committee are returned to their authors to make the required modifications before publishing them
• The proposed articles are sent to the Editorial Board for arrangement and classification, and the articles are presented to the Scientific Committee for evaluation
• All proposed research is subject to double scientific evaluation by the reading committee and in complete confidentiality, so that
• The journal has the right to make some necessary formal modifications to the research submitted for publication without prejudice to its content
• The researcher corrects the errors presented by the evaluations, if any, and sends them back to the journal

Publication terms

• Languages of articles of this journal are: Kurdish, Arabic, French, English, German
• The author of the research should write his/her name, e-mail address, university and country to which he/she belongs below the research title, with a summary of his/her CV attached, and it should be on a special page within the research
• Attach the research with a summary in both Arabic and English
• Articles are attached to a summary of no more than 10 lines in Arabic, and the summary is translated into English or vice versa, with reference to key words
• Research volume is not less than 10 pages and not more than 15 pages
• Articles are written at font size 16 in (TraditionalArabic) format for the body and font size 12 in (Times New Roman) format for margins. As for other foreign languages, it is font size 12 in (Times New Roman) format for the text and 10 for margins and the same format
• The submitted research should include a list of references to be included in the latter
• References and footnotes are arranged at the end of the article according to the recognized methodological methods and in accordance with the systematic scientific sequence and in a manual manner
• References and footnotes are written in the APA manner as follows
• In the text, write in brackets: the title of the author, the year and the page (title: the year…, p..)
• The complete information is written at the end of the article in this way: the name and surname of the author, the book title, the chapter, the publishing place, the edition, the country of publication, the year of publication, and the page

Margins and references writing style

Books

• Name of the author or authors, (year of publication), title of the book, name of the translator or editor, edition, publisher, place of publication, page number
• Periodicals, journals and reports: name of the author or authors, (year of publication), title of the study or article, name of the journal, issue, page number
• Newspaper articles: the name of the author, the title of the article, the name of the newspaper, and the date of publication
• Electronic Publications: Name of the author, title of the article or report, name of the series, if any, name of the website, date of publication
• The reference is cited in the list of sources and references for newspaper articles and electronic publications by removing the date of viewing and publication
• In the event that the name of the writer or journal is not known, we write (N.R) in brackets, which means without a publisher
• In the event that the date of publication is not known, we write (N.D) in parentheses for the date, which means without a date
• Writing references in a foreign language is in the same way as writing references in Arabic
• The list of references is not divided into books, journals, and encyclopedias, but is arranged alphabetically according to the authors’ names
• References should be placed in Arabic first, followed by foreign references

Research should be sent to the journal’s email address

j.kurdish@democraticac.de

Hêjayî gotinê ye, ku hun dikarin bê astengî gotar û lêkolînên xwe yên zanistî li ser Kurdolocîya û Pirsa Kurdî li ser vê Emailê
j.kurdish@democraticac.de
ji bo Govara xwendinên Kurdî bişînin