الاجتهاد القضائي المتعلق بقضايا مخالفة الجماعات الترابية لمسطرة إبرام الصفقات العمومية

اعداد : خالد الأزهري – باحث في القانون العام

المركز الديمقراطي العربي : –  

• مجلة القانون الدستوري والعلوم الإدارية : العدد الثاني والعشرون شباط – فبراير 2024 – المجلد 6 ، مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعنى المجلة في مجال الدراسات والبحوث والأوراق البحثية في مجالات الدراسات الدستورية والعلوم الإدارية المقارنة – نشر البحوث في اللغات ( العربية – الفرنسية – الإنجليزية )

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2024/02/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%E2%80%93-%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2024.pdf

المخلص :

ولدت  الصفقات العمومية لأول مرة في فرنسا كعقود مسماة، كما أن أهميتها في تلبية حاجيات الإدارة، دفعت بالمشرع إلى تطوير إطارها القانوني وجعلها عقودا شكلانية. هذه الصفة تجعل من الضروري على السلطات العمومية التقيد بالإجراءات والمساطر المتعلقة بإبرام وتنفيذ الصفقات العمومية. لكن الممارسة بينت خصوصا بالنسبة للجماعات الترابية أن هذه الأخيرة قد لا تتقيد بالمساطر المقررة أو لا تبرم عقدا مكتوبا للصفقة مما يثير إشكاليات مرتبطة بأداء مستحقات المقاولة التي انحزت أعمالا لفائدة الجماعات الترابية على في غياب صفقة عمومية قانونية. وقد بت القضاء الإداري في نوازل متعلقة بهذا الموضوع إلا أن اختلاف قرارات وأحكام القضاء الإداري الصادرة في هذا الموضوع بين الاعتراف بوجود علاقة تعاقدية ونفيها تدفع لضرورة البحث في أسباب اختلاف الأحكام الصادرة ونتائجها على الجماعة الترابية والمقاولة.

Abstract

Public contracts were born for the first time in France as named contracts, and their importance in meeting the needs of the administration prompted the legislator to develop their legal framework and make them formal contracts. This characteristic makes it necessary for public authorities to adhere to the procedures and procedures related to the conclusion and implementation of public contracts. But practice has shown, especially with regard to territorial communities, that the latter may not abide by the established procedures or conclude a written contract for the deal, which raises problems related to the payment of the dues of the enterprise that carried out work for the benefit of the territorial communities in the absence of a legal public contract.The administrative judiciary has decided on issues related to this subject, but the difference in the decisions and rulings of the administrative judiciary issued on this subject between acknowledging the existence of a contractual relationship and denying it prompts the necessity of researching the reasons for the difference in the rulings issued and their consequences on the territorial community and the enterprise.