التراث وتشكل الشخصية بجهة كلميم وادنون
Heritage and personal building in the region of Guelmim Oued Noun

اعداد : رشيدة بوشتى، باحثة بسلك الدكتوراه جامعة محمد الخامس، الرباط، المغرب
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد السادس نيسان – ابريل “2019”، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تناولنا في الموضوع أسفله أهمية التراث المادي واللامادي في بناء الشخصية بجهة كلميم وادنون، فمن خلال بحثنا الميداني الذي استقينا معطياته من أداة الاستمارة وكذا اعتماد البحث الإثنوغرافي الوصفي والبحث البيبليوفراغي، وتوصلنا إلى أن منطقة وادنون تحظى بتنوع تراثي مادي: القصور، القصبات، المتاحف، الأسواق، الحامات، وآخر لامادي: المتمثل في التنوع اللغوي والقبلي، والفلكلوري بتنوع الفرق الغنائية والرقصات كلها ساهمت في بروز شخصية تميز المجال، وينقسم المشاركون في البحث بخصوص مساهمة الفاعلين الاجتماعيين والاقتصاديين في الحفاظ على التراث وتتمينه، كما تبقى الأسرة أهم فاعل يساهم في تلقين الثقافة متبوع بالإعلام ثم المدرسة، لكن تبقى الثقافة الغربية الأكثر تأثيرا على الثقافة المحلية حسب المشاركين في البحث جراء عملية التتاقف والعولمة.
Abstract:
In the topic below i have discussed the importance of material and non-material heritage which characterizes the region of WADNOUN. Through my field research, in which i used tools such as the form, as well as the adoption of descriptive ethnographic research i have found that the natural diversity and the cultural richness of WADNOUN have contributed to the promotion of belonging to the area and i have found that the local population and the civil society played an important role in maintaining it. But in return the number of immigrants from the oasis to the city has been increased which make it vulnerable to neglect and then the decay of many heritage elements.