العدالة الانتقالية بين مطامح التّشريع ووُعورة الطريق

المؤلف : أ. نبيــــل العـــــوني

تحميل نسخة pdf –

العدالة الانتقالية بين مطامح التّشريع ووُعورة الطريق

الطبعة الأولى “2020″كتاب: – العدالة الانتقالية بين مطامح التّشريع ووُعورة الطريق

جميع حقوق الطبع محفوظة: للمركز الديمقراطي العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .

مقدمة : 

لقد اختار المشرّع التونسي بعد ثورة- 14 جانفي 2011- أن يغوص في أغوار الماضي ويستكنه أسراره ويستكشف حقائقه ويصفّي تركته. هي إذن التجربة التونسية الغضّة واليافعة، والتي اعتمدت مسار العدالة الانتقالية لفكّ شفرات هذا الماضي الأليم الذي ملأ الدّنيا وشغل النّاس. مسار حتّمه الانتقال الدّيمقراطي الذي يرنو إلى بناء دولة القانون والمؤسّسات.

وحتّى نُقيّم نقائص هذه التّجربة ومآثرها، ونرسم بكلّ وضوح معالم تلك الطريق الوَعرة، كنت قد أنشأت أبنية أوراق تضمّنت دراسة قانونيّة، نقديّة للقانون المؤرّخ في 24/12/2013، والذي جاء لإحقاق المظلومين وردّ الحقوق لآلاف مؤلّفة من ضحايا الانتهاكات، بدءا بالبحث والتّقصّي، مرورا بالمساءلة والمحاسبة وتعويض الضّرر الذي لحق الآلاف من الضحايا الذين مازالوا ينتظرون اليوم بعد ما طالهم من تقتيل وتعذيب وتهجير وحرمان… دراسة تهتمّ بهذه التّجربة النّوعيّة في العالم العربي وتسعى إلى تكريس ثقافة حقوق الإنسان وضمان الحرّيّات العامّة في تونس الجديدة التي تصبو إلى الإصلاح والبناء والمصالحة بين أفراد الوطن الواحد، حتّى لا تعود تلك الانتهاكات الجسيمة والممنهجة مجدّدا لتؤرّق المواطنين، وتُحوّل ربيع حياتهم إلى شتاء عاصف…

ولهذا، سلّطنا الضّوء على كلّ تلك المراحل التي سطّرها القانون المذكور، بالاستئناس بالتّجارب المقارنة ومبادئ القانون في قراءة موضوعية تكشف إيجابيّات التّشريع وسلبيّاته، والاستعانة بأعمال هيئة الحقيقة والكرامة، تلك اللّجنة المؤتمنة على هذا المسار منذ عهد البايات.

Abstract:

After the revolution of January 14, 2011, the Tunisian legislator chose to dive into the depths of the past, occupy his secrets, explore his facts, and describe his legacy.

So, it is the small, young Tunisian experiment, which adopted the path of transitional justice to decode this painful past that filled the world and occupied people. A path inevitable by a democratic transition that envisions building a state of law and institutions.

In order to evaluate the shortcomings of this experiment and its implications, and to clearly chart that bumpy road, I had built paper structures that included a legal study, a review of the law of 24/12/2013, which came to bring the oppressed to justice and to restore rights to thousands of victims of violations, starting with research and investigation, accountability, and compensation for the damage caused by thousands of victims who are still waiting today after being gone torture, displacement, deprivation…

A study that focuses on this specific experiment in the Arab world and seeks to establish a culture of human rights and to guarantee public freedoms in the new Tunisia, which aims at reform, building, and reconciliation among the members of the same homeland, so that these grave and systematic violations do not return again to haunt citizens, and that the spring of their lives will turn into a stormy winter…

Therefore, we have highlighted all those stages of the Act, using comparative experience and the principles of the Act in an objective reading that reveals the pros and cons of the legislation, and using the work of the Truth and Dignity Commission, which has been entrusted with the transitional justice process since the bylaws.

• الناشر: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الإستراتيجية والسياسية والاقتصادية