التنمية المستدامة والأمن المستدام

اعداد : د.الشاذلي بيّة الشطي، قسم العلوم الاجتماعية، جامعة قطر- قطر

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد العاشر أيلول – سبتمبر  2019 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2019.pdf

ملخص:

تحاول هذه الورقة، التي هي عبارة عن دراسة نظرية، تسليط الضوء على مقاربة الأمن المستدام التي تزامن ظهورها مع ظهور نموذج جديد لتنمية المجتمعات البشرية ألا وهو نموذج التنمية المستدامة. ينبني هذا النموذج على إدارة وحماية قاعدة الموارد الطبيعية والموارد البشرية بحيث يحقق على نحو متساوٍ الحاجات التنموية للأجيال الراهنة والأجيال القادمة ويجنب كلا الجيلين كل أشكال المخاطر التي تهدد استقرارهم. تمثل مقاربة الأمن المستدام، من منظور التنمية المستدامة مسؤولية مجتمعية بامتياز بحكم أنها تتطلب مشاركة جميع المكونات الرسمية وغير الرسمية للمجتمع، لهذا ستوجه مبادئها نحو دفع الجميع للمساهمة فيها. تهدف هذه الورقة إلى الإجابة على السؤال التالي: كيف يمكن أن تساهم التنمية المستدامة في تحقيق الأمن المستدام؟ من خلال طرح هذا السؤال يُمكن في نفس الوقت الوقوف على العلاقة بين تنمية المجتمعات وأمنها والاطلاع على السبل الكفيلة بتحقيق الأمن المستدام.

Abstract:

Thepurpose of this paper is to understand the critical relationship between sustainable security and sustainable development. The sustainable development paradigm calls for the management and protection of natural resources and human resources to achieve the needs of the present and future generations without depleting the natural resources.  Sustainable security from the perspective of sustainable development approach is a social responsibility, which requires the engagement and participation of governments and non-government agencies to achieve the goals of sustainable development. The paper attempt to answer the question: How sustainable development can contribute to sustainable security. By answering this question would allow us to examine the relationship between community development and security and how to achieve sustainable security.