التصور العربي لنظرية الأفعال الكلامية في الفكر التداولي

اعداد : د.بن عياد فتيحة – أستاذة محاضرة قسم “ب ” جامـــــــــعة مصطفى اسطمبولي معسكر.

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الخامس عشر تشرين الأول – أكتوبر  2020 ،المجلد 4 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1-2020.pdf

ملخص:

اهتم  المنهج التداولي بدراسة الاستعمال اللغوي و كيفية تحقيق التواصل اللغوي بين المتخاطبين وفهم مقاصدهم، وطريقة إنتاجهم لفعل تواصلي أو فعل كلامي في إطار موقف كلامي ملموس ومحدد يتم من خلاله التعامل مع المعاني التي يتغاضى عنها علم الدلالة، فظهرت نظرية أفعال الكلام كمفهوم من مفاهيم التداولية على يد  الفيلسوف الإنجليزي “جون أوستين Austin  John”، وازدهرت على يد تلميذه ” جون سيرل  John Searle ” إضافة إلى إسهامات “بول غرايس Paul Grice”، وتجدر الإشارة هنا إلى أن العرب وإن لم يؤصلوا لمصطلح الأفعال الكلامية بلفظه إلا أنهم بحثوا فيه منذ القدم بمفهومه العلمي الحديث، كما ترجمت عندهم في باب الخبر والإنشاء.

Abstract 

The deliberative approach focused on the study of linguistic use and how to achieve linguistic communication between the interlocutors and understand their purposes, and the way they produce a communicative or verb verb in the context of a concrete and specific verbal position through which the meanings condoned by semantics are dealt with. The hands of the English philosopher “John John Austin”, and flourished by his student “John Searle” in addition to the contributions of “Paul Grice”, and it should be noted here that the Arabs, although not rooted in the term verbally verbally, but they have researched since ancient concept Modern scientific, as the shake T have in the door of the news and construction.