تماهي مصطلح الشعرية اللسانية مع مصطلحات النقد العربي الحديث (الشاعرية و الأدبية و الجمالية ، نماذج)
The convergence of the linguistic poetic term with modern Arabic criticism terms (poetic, literary, and aesthetic, examples)
اعداد : ميلود المطك، أستاذ اللغة العربية بالتعليم الثانوي المغرب، باحث وناقد – دكتوراه : تخصص النقد الحديث
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع والثلاثون كانون الأول – ديسمبر ،المجلد 8 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
الملخص:
تتناول هذه الدراسة قضية المصطلحات النقدية الحديثة من خلال مفهوم “الشعرية”، وهو مصطلح ظهر بديلا لـ”البلاغة الحديثة” من خلال التحول الذي أحدثه علم اللغة الحديث على يد دو سوسير، تزامنا مع أبحاث الشكلانيين الروس. فقد أثار استخدامه في الدراسات النقدية الحديثة جدلاً واسعاً بين العديد من الدارسين، نتج عنه فوضى في الاستعمال. ونتيجة لذلك، تعددت مفاهيمه واختلفت معانيه فظهرت مصطلحات أخرى تتداخل دلالاتها مع دلالته إلى حد التماهي، حيث يعتقد العديد من العلماء أن المصطلح الأجنبي أصبح يشير إلى خصائص الأدب التي يمكن التعبير عنها بمجموعة من المفاهيم من بينها،الشاعرية أو الجمالية أو الأدبية.
Abstract
This study addresses the issue of modern critical terminology through the concept of “poetics,” a term that emerged as a substitute for “modern rhetoric” due to the transformation brought about by modern linguistics, particularly through the work of Saussure, alongside the research of Russian formalists. Its use in contemporary critical studies has sparked extensive debate among many scholars, resulting in a chaotic application. Consequently, its meanings have multiplied and varied, leading to the emergence of other terms whose connotations overlap with its own to the point of conflation. Many scholars believe that the foreign term has come to refer to one of the characteristics of literature that can be expressed as poetic, aesthetic, or literary.