الروح الصوفية في مخطوطة الواسطي من خلال دراسة النفحات الصوفية في نصوص مقامات أبو محمد القاسم بن علي الحريري ومنمنمات يحي بن محمود الواسطي

اعداد : عيشة الجريدي – مساعد تعليم العالي بالمعهد العالي للفنون والحرف بقفصة

• المركز الديمقراطي العربي – 
• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الحادي عشر كانون الثاني – يناير 2020 ، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/01/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%E2%80%93-%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1-2020.pdf

ملخص:

يعبّر ارتباط المنمنمات بالمخطوطة عن تكامل الكلمات مع الصورة، كما يعبّر عن علاقة تبادل وانصهار بين طاقتين مختلفتين ومتقاربتين في نفس الوقت، من خلال خصائص‌ مميّزة‌ تشمل‌ الجوانب‌ التقنية‌ والأسلوبية‌ والوظيفية‌ التي‌ يطمح‌ إليها هذا النوع من التصوير الإسلامي وذلك نابع من قراءة خاصة ومتفردة للحياة اليومية والعالم الخارجي، قراءة متميزة للكون نابعة من إطار إسلامي، ديني كاشفة عن ‌فلسفة‌ تتناول‌ الإنسان والكون والدين‌ في‌ إطار عرفاني‌، حيث تربط‌ فلسفة‌ التصوير في‌ الإسلام بين‌ العالم‌ المادي‌ و‌العالم‌ الروحي‌ ربطاً محكماً ينزع‌ إلى‌ الكمال‌ ويجعل‌ من‌ أعمال‌ الفن‌ نمطاً فريداً في‌ مزاياه‌. إنّ الممارسة الفنّية توشك أن‌ تكون‌ نوعاً من‌ ممارسة‌ طقوس‌ دينية، بحيث تحمل صورها وخطوطها ومكوّناتها وتركيبتها الخطية واللّونية، دلالات رمزية صوفية فلسفية تعكس طقوس وعادات مجتمع إسلامي بأكمله.

Abstract:

The link between the miniatures in the manuscript expresses the integration of the words with the image. It also expresses the relationship between the two different and converging energies at the same time, through distinctive characteristics that include the technical, stylistic and functional aspects that this type of Islamic photography aspires to. An exceptional reading of the universe emanating from an Islamic, religious framework revealing a philosophy that deals with man, the universe and religion in a conscious framework. The philosophy of photography in Islam links the material world with the spiritual world to perfection and makes the works of art a unique pattern in its advantages. Artistic practice is about to become a kind of religious ritual, with its linear and color images, lines, components and composition, symbolic and mystical semantics reflecting the rituals and customs of an entire Islamic society.