دور الجهات القضائية العادية في حل منازعات المنافسة

اعداد : د. عربوز فاطمة الزهراء – أستاذة جامعية – كلية الحقوق والعلوم السياسية. جامعة جيلالي اليابس. سيدي بلعباس. الجزائر.

• المركز الديمقراطي العربي –
• مجلة العلوم السياسية والقانون : العدد الثامن عشر تشرين الثاني – نوفمبر  2019 – المجلد3 – وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تُعنى المجلة في الدراسات والبحوث والأوراق البحثية عمومًا في مجالات العلوم السياسية والعلاقات الدولية،والقانون والسياسات المقارنة، والنظم المؤسسية الوطنية أو الإقليمية والدولية.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2019/10/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1-2019.pdf

ملخص:

لا شك أن تفعيل وتجسيد نصوص قانون المنافسة وضمان السير الحسن للمنافسة الحرة في السوق، يقتضي وجود عدة آليات تضطلع بمهمة السهر على احترام أسس المنافسة وعدم مخالفتها أو الإخلال بها ومن ثم ارتكاب ممارسات من شأنها تقييد المنافسة الحرة داخل السوق، ونتيجة لذلك فقد خول التشريع الجزائري للهيئات القضائية العادية إلى جانب مجلس المنافسة سلطات وصلاحيات في مادة المنازعات المرتبطة بالمنافسة، حيث يختص القضاء المدني بإبطال الالتزامات والاتفاقيات والشروط التعاقدية وكذا التعويض عن الضرر الناتج عن هذه الأخيرة، في حين يختص القضاء التجاري بصلاحية الرقابة على القرارات التي يصدرها مجلس المنافسة في إطار ممارسة صلاحيته المخولة له قانونا.

Abstract :

There is no doubt that the activation and embodiment of the provisions of the competition law and ensuring the proper functioning of free competition in the market require the existence of several mechanisms that ensure respect of the bases of competition, not contravening or violating them and thus committing practices that restrict free competition within the market. Consequently, the Algerian legislation gives powers and competences to the ordinary judicial bodies, together with the Competition Council, in the matter of competition- related disputes. The civil judiciary has the authority to cancel obligations, agreements and contractual terms as well as to grant compensation for damage resulting from the latter. The commercial judiciary is also empowered to oversee the decisions issued by the Competition Council in the exercise of its legal authority.