الايرانيةالدراسات البحثية

التحولات الإقليمية في الشرق الأوسط وأثرها على القوة الإقليمية لإيران

The Regional Transformations in The Middle East, The impact on the Regional power of Iran

اعداد : د. شيماء محمد عبد الله أبوعامر

 

  • المركز الديمقراطي العربي
  • مجلة مدارات إيرانية  : العدد الأول أيلول – سبتمبر “2018” دورية علمية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي “ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
  • فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.
Registration number
VR.3373 – 6322.B

 

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2018/09/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2018.pdf

 

ملخص البحث:

جاءت موجات الربيع العربي كأحد أهم الأحداث التي شهدتها منطقة الشرق الأوسط في القرن الحادي والعشرين منذ احتلال العراق في بداية الألفية، فقد كانت الثورة التونسية حجر الدومينو الأول الذي بدأ موجة من التغييرات والتفاعلات الاستراتيجية في المنطقة سواء على المستوى الداخلي أو على المستوى الاقليمي.  حيث أدت الثورات الى سقوط أنظمة عربية مستقرة، واندلاع حروب أهلية في دول أخرى، والتي فجرت قضية المهاجرين واللاجئين خاصة السوريين الى الدول العربية والغربية، أما على المستوى الاقليمي فقد أدت الثورات إلى موجه من التغييرات الاقليمية، سواء في هيكل التحالفات الاقليمية، أو تصاعد دور الجماعات المسلحة العابرة للحدود، فضلا عن غيرها من التحولات الاستراتيجية الاقليمية.

وتحاول الدراسة أن تبحث في كيفية تأثير الثورات العربية والتحولات الاستراتيجية الناتجة عنها على احتمالات أن تصبح إيران قوة إقليمية قادرة على إعادة تشكيل التفاعلات والأحداث في منطقة الشرق الأوسط لتتوافق مع مصالحها. ولذلك تتناول الدراسة أولا تعريف مفهوم القوة الاقليمية والمعايير المحددة لها، وفي إطار هذه المعايير توضح الدراسة بعد ذلك امكانيات القوة المادية والناعمة التي تؤهل إيران للعب دور القوة الإقليمية في منطقة الشرق الأوسط، والاشكاليات التي تواجهها فيما يتعلق بمصادر قوتها للعب هذا الدور. ثم تتناول الدراسة بعد ذلك التحولات الاستراتيجية الناتجة عن الثورات العربية.  وتوضح بعد ذلك كيف استطاعت إيران الاستفادة من الثورات العربية من خلال تحليل المكاسب الاستراتيجية على القوة الاقليمية، وكذلك تحليل الخسائر الاستراتيجية على القوة الاقليمية لإيران، وفي النهاية تحاول الدراسة في الخاتمة أن تجيب على اشكالية الدراسة عن كيفية تأثير الثورات العربية وتحولاتها الاستراتيجية على القوة الاقليمية لإيران.

Abstract  :

The Arab Spring came as one of the most important events in the Middle East in the twenty-first century since the occupation of Iraq at the beginning of the millennium. The Tunisian revolution was the first domino, which began a wave of changes and strategic interactions in the region, both domestically and regionally. The revolutions led to the collapse of stable Arab regimes and the outbreak of civil wars in other countries, where Syria comes at the forefront of these countries with thousands of deaths and many migrants and refugees to the Arab and Western countries. On the regional level, revolutions have led to the formation of regional alliances, the rise of the role of armed groups, and other strategic transformations.

The study attempts to search how the Arab revolutions and the resulting strategic transformations affect the prospects of Iran becoming a regional power capable of reshaping the interactions and events in the Middle East to meet its interests. Firstly, the study discusses the definition of the concept of regional power and the criteria that set for it. Within these parameters, the study clarifies the potential of hard and soft power that qualifies Iran to play the role of regional power in the Middle East. It also clarifies the problems it faces -with regard to its sources of power – to play this role. Secondly, the study deals with the strategic transformations resulting from the Arab revolutions. Then it shows how Iran has benefited from Arab revolutions by analyzing strategic benefits as well as strategic losses on Iran’s regional power. Finally, the study attempts to answer the question of how the Arab revolutions and their strategic transformations affect Iran’s regional power.

الوسوم

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق