تأثير الدّعوة النّسوية على تصوّرات طالبات الجامعات حول الزواج وأولويات المسار المهني

Karima Hassan Ayoub^* Islamic university-Lebanon

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة العلوم الاجتماعية : العدد الثامن والثلاثون كانون الأول – ديسمبر مجلد 9، وهي مجلة دولية محكمة تصدر عن  #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.”تعنى بنشر الدراسات والبحوث في ميدان العلوم الاجتماعية باللغات العربية والانجليزية والفرنسية.

  تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد مجلة العلوم الاجتماعية في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025.pdf

ملخص:

تتناول هذه الورقة العلاقة المعقّدة بين الخطاب النسوي، والأعراف الأبوية التقليدية، وأزمة اجتماعية-اقتصادية حادة، وكيف تسهم هذه العوامل مجتمعة في تشكيل تصورات طالبات الجامعات في لبنان تجاه الزواج والمسار المهني. ومن اللافت أن لبنان يسجّل معدلات مرتفعة من التحصيل التعليمي الجامعي لدى النساء، إلا أنه يعاني في الوقت نفسه من تدنٍ في ترتيبه على مؤشرات المساواة الجندرية العالمية. تبحث هذه الدراسة في الكيفية التي تتعامل بها هؤلاء الشابات المتعلّمات مع الضغوط الاجتماعية والقانونية والاقتصادية المتعارضة التي يواجهنها.

ومن خلال اعتماد منهجية بحثية مختلطة تجمع بين بيانات مسحية كمية وتحليل موضوعي نوعي، تسلّط الدراسة الضوء على أولويات ومواقف هذه الفئة المحورية. وتشير النتائج إلى أنه رغم أن الخطاب النسوي في الحرم الجامعي يعزّز قيم الاستقلالية والمساواة بين الجنسين، فإن أثره العملي على أرض الواقع يتأثر بدرجة كبيرة بالانهيار الاقتصادي الذي بدأ عام 2019. وقد أفرزت هذه الأزمة استجابتين رئيسيتين: إذ تتجه بعض النساء إلى التركيز على مسارات مهنية عملية بوصفها وسيلة للهجرة والبقاء، في حين تعيد أخريات النظر في الزواج باعتباره مصدرًا محتملًا للاستقرار المالي.

وتقترح الدراسة أن طالبات الجامعات في لبنان يطوّرن ذهنية «المسارين»، حيث يسعين إلى شراكات متكافئة في حياتهن الشخصية، مع إدراكهن الحاد للقيود الأبوية التي تفرضها قوانين الأحوال الشخصية الطائفية. وفي المحصلة، تجادل الورقة بأن تأثير النسوية لا يمثّل مسارًا خطيًا بسيطًا نحو التمكين، بل يعمل كعدسة أساسية تفسّر من خلالها هذه الأجيال واقعًا وطنيًا آخذًا في الانهيار، وتتنقّل ضمنه بشكل استراتيجي، ما ينتج مجموعة معقّدة وغالبًا متناقضة من أولويات الحياة.

Abstract

This paper dives into the intricate relationship between feminist advocacy, traditional patriarchal norms, and a significant socio-economic crisis, all of which shape how female university students in Lebanon view marriage and careers. It’s interesting to note that Lebanon has high rates of female tertiary education, yet it struggles with poor rankings in global gender equality. This study looks at how these educated young women deal with the conflicting social, legal, and economic pressures they face. By using a mixed-methods approach that combines quantitative survey data with qualitative thematic analysis, the research sheds light on the priorities and attitudes of this important group. The findings show that while feminist advocacy on university campuses promotes ideals of autonomy and gender equality, its real-world impact is significantly influenced by the economic collapse that began in 2019. This crisis has led to two distinct responses: some women are focusing on practical career paths as a way to emigrate and survive, while others are reconsidering marriage as a potential source of financial stability. The study suggests that Lebanese university women are developing a “dual-track” mindset, aiming for equal partnerships in their personal lives while being acutely aware of the patriarchal limitations imposed by sectarian personal status laws. Ultimately, the paper argues that feminism’s influence isn’t a straightforward journey toward empowerment; rather, it acts as a crucial lens through which this generation interprets and strategically navigates a collapsing national landscape, resulting in a complex and often contradictory set of life priorities.