الذكاء الاصطناعي واللغة العلمية: نحو جيل جديد من المعاجم التخصصية الذكية دراسة تطبيقية في ضوء تكنولوجيا الإعلام

اعداد : د. لعاني عمر، جامعة الشلف، الجزائر

المركز الديمقراطي العربي – 

• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن والثلاثون كانون الأول – ديسمبر ،المجلد 9 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/12/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%85%D9%86-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D9%88%D9%86-%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF9.pdf

الملخص:

يهدف هذا البحث إلى دراسة العلاقة بين اللغة العلمية والذكاء الاصطناعي في ضوء التحولات الرقمية التي يشهدها العالم، مع التركيز على بناء جيل جديد من المعاجم التخصصية الذكية.

يسعى البحث إلى تحليل الكيفية التي يمكن أن تُسهم بها تقنيات الذكاء الاصطناعي في تطوير المعاجم العلمية، وتيسير التواصل بين الباحثين في مختلف التخصصات، مع إبراز التطبيقات العملية في مجال الإعلام الرقمي.
تعتمد الدراسة على منهج وصفي تحليلي، يدمج بين الجانب النظري والجانب التطبيقي، مع الاستعانة بأمثلة من تكنولوجيا الإعلام العالمي، مثل أنظمة تحليل اللغة في وكالات الأنباء الرقمية، والترجمة الآلية المتقدمة، ومنصات توليد النصوص الإعلامية الذكية.

Abstract

     This research aims to explore the relationship between scientific language and Artificial Intelligence in light of the global digital transformations, focusing on the emergence of a new generation of intelligent specialized dictionaries.

     It analyzes how AI technologies can contribute to developing scientific lexicons and enhancing interdisciplinary communication.

The study adopts a descriptive-analytical approach, combining theoretical and applied perspectives with practical examples from global media technologies such as digital news agencies, advanced translation systems, and AI-based content generation tools.