المستكشفة الهولندية (ألكسندرينا تينا): دراسة في رحلتها وظروف مقتلها في الصحراء الليبية (1868 – 1869)
The Dutch Explorer (Alexandrine Tinné): A Study of Her Journey and the Circumstances of Her Murder in the Libyan Desert (1868 – 1869)

اعداد : عبدالله ابراهيم الشاعث – جامعة عمر المختار – البيضاء / ليبيا
المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الرابع والثلاثون كانون الأول – ديسمبر ،المجلد 8 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
تعتبر الهولندية (ألكسندرينا تينا 1835 – 1869) حالة فريدة من بين كل الرحالة والمستكشفين الأوروبيين في أفريقيا خلال القرن التاسع عشر، سواءً بسبب كونها امرأة اقتحمت مجالاً يعتبر حكراً على الرجال؛ أو بسبب عفوية نشاطها وغرابة سلوكها، يضاف إلى ذلك نهايتها المأساوية في الصحراء الليبية في الأول من أغسطس سنة 1869م، وما أحاط بهذه النهاية من ظروف ومُلابسات.
Abstract
The Dutchwoman (Alexandrine Tinné: 1835 – 1869) is considered a unique case among all European travelers and explorers in Africa during the nineteenth century, both because she was a woman who broke into a field considered exclusive to men; Or because of the spontaneity of its activity and the strangeness of its behavior, in addition to its tragic end in the Libyan desert on August 1, 1869 AD, and the circumstances and circumstances surrounding this end.