محمد في المدينة للمستشرق الإنجليزي مونتجومري وات الفصل الأول: تحدي القرشيين دراسة نقدية

اعداد : محمدالقطاري – باحث في سلك الدكتوراه جامعة سيدي محمد بن عبد الله كلية الآداب والعلوم الإنسانية سايس فاس

المركز الديمقراطي العربي – 

• مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد التاسع والعشرون أيلول – سبتمبر 2023 ،المجلد 7 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
• تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2023.pdf

ملخص:

اهتمت الدراسات الاستشراقية بأهم مقواماتنا الحضارية: اللغة والدين الإسلامي. واتخذ ذلك طابعا أكاديميا؛ وكان ذلك على ضربين اثنين:أحدهما اتخذ طابعا نقديا، وثانيهمااتخذ طابعا مادحا، لكن مصنفاته تحتاج إلى تمحيص وتحقيق؛ لأنها مليئة بالمغالطات والتلبيسات.ويعد مونتجومري وات من المستشرقين البريطانيين، ويدرج العديد من الباحثين أعماله ضمن الأعمال الاستشراقية المادحة والمنصفة للدين الإسلامي، وقد أكد في مصنفاته أنه يحاول أن يكون محايدا.فهل كان مونتجومري وات في مؤلفه “محمد في المدينة الفصل الأول”مادحا للشريعة الإسلامية ومنصفا لها، أم متحيزا لمنظومته المعرفية الاستشراقية،ومضمرا لحقد دفين للدين الإسلامي برغم من تستره خلف شعارات الحياد والموضوعية؟ وللإجابة على الإشكال أعلاه فقد  اعتمدت الخطة التالية: مقدمة وخمسة محاور وخاتمة.

Abstract

Oriental studies focused on the most important foundations of our civilization: language and the Islamic religion. This took an academic character; It was on two ways: one of them took a critical character, and the second one took a praiseworthy character, but its works need scrutiny and investigation.Because It is full of inaccuracies and misrepresentations. Montgomery Watt is considered  as one of the British orientalists, and many researchers include his works among the orientalist works which  praising and fair the Islamic religion. He has confirmed in his works that he is trying to be impartial. Was Montgomery Watt being praising and fair to Islamic law, in his book “Muhammad in the City, Chapter One” , or biased  towards his orientalist epistemological system, and harboring a hidden hatred toward the Islamic religion inspite of being  cover-up behind slogans of neutrality and objectivity? In order to answer the above questions, the following plan has been adopted: an introduction, five axes, and a conclusion.