عودة العلاقات الايرانية السعودية : السياقات والتداعيات

اعداد : د. خيام محمد الزعبي- جامعة الفرات- كلية الاقتصاد

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة مدارات إيرانية : العدد عشرون حزيران – يونيو 2023 المجلد 6, دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2023/06/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88-2023.pdf

الملخص:

قوتان إقليميتان كبيرتان ومؤثرتان في مجريات الشؤون الإقليمية والدولية، على طرفَي نقيض، السعودية وإيران، لتأتي الوساطة الصينية وتدشن بداية مرحلة جديدة بين هاتين القوتان، وتضع أُسساً ومرتكزات لانطلاقة جديدة في علاقات البلدين الأمنية والسياسية والاقتصادية، وذلك بعد صراع وقطيعة ممتدة دامت 7 سنوات، ألقت بظلالها على كل القضايا العالقة بالمنطقة، وعلى حالة السلم والأمن الإقليميين.

في هذا السياق يحظى الاتفاق التاريخي الكبير بين طهران والرياض بأهمية إقليمية وعالمية بالغة الدقة، بحكم الأوزان النسبية الكبيرة للدولتين، وبحكم تشابكات أدوارهما في عديد من الساحات الإقليمية، وتأثيراتهما الكبيرة في القضايا والدولية وفي تحديد ملامح وشكل ومستقبل النظام الدولي، ولذلك فأن عودة العلاقات السعودية الإيرانية تطرح عدداً من التساؤلات تسعى هذه الدراسة لتفسيرها:

• -كيف يمكن أن تؤثر المصالحة السعودية الإيرانية على المنطقة؟
• -ما العوامل التي دفعت باتجاه عودة العلاقات بين السعودية وإيران؟
• -من الكاسبون والخاسرون من عودة العلاقات بينهما؟
• -ما التداعيات المحتملة لتوقيع الاتفاق السعودي-الإيراني؟

ويتألف البحث من مقدمة وإطار منهجي، ومحاور رئيسية تتناول، مسار العلاقات السعودية الإيرانية، و الإعلان عن استئناف هذه العلاقات الذي تم برعاية صينية، ويبحث في دوافع كل من السعودية وإيران وراء هذا الإعلان، وفي طبيعة تأثير ذلك على المُعادلة الإقليمية، وانعكاسه على مجمل الملفات والقضايا في المنطقة ،وأخيراً الاستنتاجات والخاتمة.

Abstract

Two major and influential regional powers in the course of regional and international affairs, on opposite sides, Saudi Arabia and Iran, so that the Chinese mediation comes and inaugurates the beginning of a new phase between these two forces, and lays the foundations and pillars for a new start in the security, political and economic relations of the two countries, after a conflict and an extended estrangement that lasted for 7 years. It casts a shadow over all outstanding issues in the region and the state of regional peace and security.

In this context, the great historical agreement between Tehran and Riyadh has a very precise regional and global importance, by virtue of the large relative weights of the two countries, and by virtue of the entanglement of their roles in many regional arenas, and their great influences in international issues and in defining the features, shape and future of the international system, and therefore the return of Saudi-Iranian relations This study raises a number of questions that this study seeks to explain:

• -How might the Saudi-Iranian reconciliation affect the region?
• -What were the factors that prompted the return of relations between Saudi Arabia and Iran?
• -Who are the gainers and losers from the return of relations between them?
• -What are the possible repercussions of signing the Saudi-Iranian agreement?

The research consists of an introduction, a methodological framework, and main axes that deal with the course of Saudi-Iranian relations, and the announcement of the resumption of these relations that was sponsored by China. And the issues in the region, and finally the conclusions and conclusion.