أعمال الحفر والتنقيب في جنوب غرب المسجد الجامع بأيله الإسلامية

اعداد : فاطمة مريزيق ابوشقال

المركز الديمقراطي العربي : –

• المجلة الدولية للدراسات الكردية : العدد الحادي عشر تشرين الأول – أكتوبر 2025 مجلد 3، دورية علمية دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي برلين – ألمانيا تعنى بنشر الدراسات والبحوث في الشؤون الكردية ضمن المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية كما تهتم بنشر الأوراق البحثية والتقارير الصحفية والتحليلات السياسية والإعلامية ذات الصلة داخليا واقليميا ودوليا.
• Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî – Govara Navdewletî ji bo xwendinên Kurdî- govareke zanistî, navnetewî(cîhanî) hhekemî ye.Ev Govar dê bi piştgirîya sintrê demokratî- Erebî li Berlîn- Almanîyayê bê belavkirin

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/10/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%B9%D8%B4%D8%B1-%D8%AA%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1-2025.pdf

الملخص : 

يقدّم البحث دراسة وصفية وتحليلية لأهم نتائج أعمال التنقيب الأثري لموسم عام 2024 التي أُجريت في جنوب شرق المسجد الجامع في مدينة آيلة الإسلامية، بالقرب من مدخل الجامع الجنوبي. وقد ركّز البحث على وصف وتحليل لاهم العناصر المعمارية التي تم الكشف عنها خلال أعمال التنقيب الاثري، ومن ثم تفسير دلالاتها التاريخية والمعمارية في ضوء تطور التخطيط المعماري للمدينة الاسلامية عبر العصور المختلفة.

Abstract

This research presents a descriptive and analytical study of the most significant architectural elements uncovered during the 2024 excavation season. The excavations took place on the southern side of the congregational mosque in the Islamic city of Ayla, adjacent to the southern entrance. The study aims to document and interpret the architectural remains within the wider context of urban development in Islamic cities across different historical periods.