مستقبل الأدب العربي في ظل الذكاء الاصطناعي

اعداد : م.م علي هاتف حداوي حلو   A.L. Ali Hatif Haddawee Hulw – جامعة الكوفة / كلية الآداب

المركز الديمقراطي العربي : –

• مجلة مدارات إيرانية : العدد التاسع والعشرون أيلول – سبتمبر 2025 المجلد 8, دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
• بالإضافة إلى ذلك، تَفْسَحُ المجلة الباب أمام الباحثين في جميع تخصصات العلوم الاجتماعية والانسانية لنشر مقالاتهم العلمية ، وذلك في إطار محور تحت اسم “نافذة مفتوحة”، على ألا تتعدى هذه المقالات خمساً على الأكثر، إيمانا منا بأن المجلة جاءت لتنفتح على كل الباحثين مهما اختلفت مشاربهم واهتماماتهم البحثية.
• فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه  أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2025/08/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D8%B9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%86-%D8%A3%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%84-%E2%80%93-%D8%B3%D8%A8%D8%AA%D9%85%D8%A8%D8%B1-2025.pdf

الملخص :

الأدب العربي مرآة تعكس وجدان الأمة العربية وتاريخها وثقافتها ومع تطور وسائل النشر وظهور الإنترنت، دخل الأدب العربي مرحلة جديدة من الانتشار والتجريب  لكن التطور الأبرز في الأعوام الأخير ةيتمثل في بروز الذكاء الاصطناعي كأداة قادرة على إنتاج النصوص وتحليلها وتقييمها . هذه الظاهرة لم تعد مجرد تجارب تقنية، بل باتت تؤثر فعليًا في بنية الإنتاج الأدبي وفي تفاعل القراء مع النصوص ، ويشهد الأدب العربي تحولات جذرية نتيجة الثورة الرقمية وتقنيات الذكاء الاصطناعي ، الأمر الذي يطرح تساؤلات عميقة حول طبيعة الإبداع الأدبي ، وحدود تدخل الآلة في صناعة النصوص، ومستقبل الهوية الثقافية العربية. في هذا البحث، نتناول أثر الذكاء الاصطناعي على الأدب العربي الحديث من منظور تاريخي ونقدي وتقني، مستعرضين الفرص  والتحديات ،  والملامح المستقبلية لهذه  العلاقة.

Abstract

Arabic literature is a mirror that reflects the conscience, history, and culture of the Arab nation. With the development of publishing methods and the emergence of the internet, Arabic literature has entered a new phase of dissemination and experimentation. However, the most notable development in recent years has been the emergence of artificial intelligence as a tool capable of producing, analyzing, and evaluating texts. This phenomenon is no longer merely a technical experiment; it has begun to have a real impact on the structure of literary production and readers’ interaction with texts. Arabic literature is undergoing radical transformations as a result of the digital revolution and artificial intelligence technologies, raising profound questions about the nature of literary creativity, the limits of machine intervention in text production, and the future of Arab cultural identity. In this study, we examine the impact of artificial intelligence on modern Arabic literature from a historical, critical, and technical perspective, exploring the opportunities, challenges, and future prospects of this relationship.