الحصانتين الدَّوْلِيَّةُ وَالْمَحَلِّيَّةُ فِي القَانُونِ الدَّوْلِيِّ العام وَمَبَادِئِ الْمَسْؤُولِيَّةِ الْجِنَائِيَّةِ

اعداد : د. عذاب العزيز الهاشمي

• المركز الديمقراطي العربي –
• مجلة القانون الدولي للدراسات البحثية : العدد الرابع تموز – يوليو 2020 , فصلية دولية محكّمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي  ألمانيا – برلين.
• تُعنى المجلة في الأبحاث والدراسات القانونية في مجال القانون الدولي بمختلف فروعه ومجالاته ، تصدر بالتعاون مع مخبر الدراسات القانونية و مسؤولية المهنيين – جامعة طاهري محمد ببشار- الجزائر..تصدر بشكل دوري  ولها هيئة علمية دولية فاعلة تشرف على عملها وتشمل مجموعة كبيرة لأفضل الاكاديميين من عدة دول ، حيث تشرف على تحكيم الأبحاث الواردة إلى المجلة . وتستند المجلة  إلى ميثاق أخلاقي لقواعد النشر فيها، و إلى لائحة داخلية تنظّم عمل التحكيم ، كما تعتمد  في انتقاء محتويات أعدادها المواصفات الشكلية والموضوعية للمجلات الدولية المحكّمة.

للأطلاع على البحث من خلال الرابط المرفق :

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2020/07/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%AB%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B9-%D8%AA%D9%85%D9%88%D8%B2-%E2%80%93-%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88-2020.pdf

المُلَخَّــــــص:

كثيرة هي استعمالات مفهوم “الحصانة”؛ حيث يشمل مجالات متعدّدة، كما تتعدّد أنواعها، ومنها الحصانة البرلمانيّة، والحصانة الدبلوماسيّة، والحصانة القضائيّة.

وفي معناها العام، يقصد بها (الشخصيات التي تم منحها الحصانة )في منأًى عن إمكانيّة التعرّض إليهم، أو اعتقالهم، أو مقاضاتهم، لأسباب يحدّدها القانون الدوليّ، وذلك بالنسبة إلى الأشخاص الذين يتمتّعون بالحصانة في مجال العلاقات الدوليّة؛ كرؤساء الدول، ووزراء الشؤون الخارجيّة، والسفراء والهيئة الدبلوماسيّة عمومًا وذلك حسب درجة الحصانة الممنوحة لهم، أو لأسبابٍ تحدّدها القوانين الوطنيّة بالنسبة إلى الأشخاص الذين تُخصّص لهم هذه القوانين حماية خاصّة كرؤساء الدول والبرلمانيّين والقضاة.

Abstract:

There are many uses of the concept of “immunity”, as it encompasses many fields, as well as their various types, including parliamentary immunity, diplomatic immunity, and judicial immunity.

In its general meaning, it means in a distance from the possibility of being subjected to, arrested, or prosecuted for reasons specified by international law in relation to persons enjoying immunity in the field of international relations such as heads of state, ministers of foreign affairs ambassadors and the diplomatic corps in general, or for reasons determined by national laws For people to whom these laws are assigned special protection as heads of state, parliamentarians and judges.