تقنيتا الاستباق والاسترجاع في الرواية العراقية الحديثة ( نماذج مختارة )
The techniques of anticipation and retrieval in the modern Iraqi novel (selected models

اعداد : م . د زينب حسين علي يونس – دكتوراه فلسفة في الادب العربي الحديث – جامعة تلعفر / كلية التربية الاساسية
المركز الديمقراطي العربي : –
- مجلة مدارات إيرانية : العدد التاسع والعشرون أيلول – سبتمبر 2025 المجلد 8, دورية علمية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ألمانيا –برلين” .تعنى بالشأن الإيراني داخليا واقليميا ودوليا.
- بالإضافة إلى ذلك، تَفْسَحُ المجلة الباب أمام الباحثين في جميع تخصصات العلوم الاجتماعية والانسانية لنشر مقالاتهم العلمية ، وذلك في إطار محور تحت اسم “نافذة مفتوحة”، على ألا تتعدى هذه المقالات خمساً على الأكثر، إيمانا منا بأن المجلة جاءت لتنفتح على كل الباحثين مهما اختلفت مشاربهم واهتماماتهم البحثية.
-
فصلنامه مدارات إيرانية فصلنامه أي علمي از طرف مركز دمكراسي عربي برلن منتشر مي شود.
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص :
يتلخص هذا البحث في كونه يتوقف عند تقنيتي الاستباق والاسترجاع في بعض من الروايات العراقية الحديثة ، ويحاول ان يكتشف طريقة استخدام الرواية العراقية الحديثة لهاتين التقنيتين وماهية وجودها في هذه الروايات ، وقد اخترت مجموعة من الروايات الحديثة وسلطت الضوء على اماكن وجود الاستباق واماكن وجود الاسترجاع ، وكيف استطاع السرد ان يستفاد منها وارتباط السرد بالزمن في عموم هذه الروايات . فالبحث مقسم الى الاسترجاع اولا والاستباق ثانيا ومن ثم النتائج والمصادر ، وقد قدمت الاسترجاع على الاستباق لكون الاستباق اخذ المساحة الاكبر في البحث كما هو في الروايات قد اخذ المساحة الاكبر .
Abstract
This research can be summed up in the fact that it stops at the techniques of anticipation and retrieval in some of the modern Iraqi novels, and attempts to discover how the modern Iraqi novel uses these two techniques and what their presence is in these novels. I have chosen a group of modern novels and shed light on the places where there is anticipation and where there is retrieval, and how. The narration was able to benefit from it and the connection of the narration to time in general of these narratives. The research is divided into retrieval first, anticipation second, and then results and sources. I gave priority to retrieval over anticipation because anticipation took the largest space in the research, just as it takes the largest space in novels.