fbpx
الاجتماعية والثقافيةالدراسات البحثية

تعليل التسمية في “المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم”

EXPLANATION OF NAMNING IN THE-ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF THE NOBLE QUR'AN WORDS

اعداد : مير نادية، قسم اللغة العربية وآدابها –جامعة وهران -1- أحمد بن بلة (الجزائر)

  • المركز الديمقراطي العربي – 
  • مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن عشر نيسان – ابريل 2021 ،المجلد 6 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
  • تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.

ملخص:

يتناول البحث موضوع تعليل التسمية في “المعجم الاشتقاقي المؤصل لألفاظ القرآن الكريم مؤصل ببيان العلاقات بين ألفاظ القرآن الكريم بأصواتها وبين معانيها” لمحمد حسن حسن جبل، ويقصد بتعليل التسمية تبيين علة تسمية شيء باسمه المعروف به، كتسميتهم (الإنسان) إنسانا؛ لأنه عهد إليه فنسيَ، وتسمية (البحر) بهذا الاسم لتبحره؛ أي: اتساعه وامتداده. وقد شغلت هذه الظاهرة علماء اللغة قديما، فلا تكاد تخلو مؤلفاتهم من تعليل اسم ما أو بيان لسبب اشتقاقه في سياق شرحهم المفردات وتفسيرها. وقد أوضح البحث جهود محمد حسن حسن جبل في تناوله الظاهرة أثناء تفسيره ألفاظ القرآن الكريم في معجمه الاشتقاقي.

Abstract

The research deals with the subject of the naming justification in the etymological dictionary or lexicon that focuses on the words of the Noble Qur’an which explains the relations between the words of the Noble Qur’an with their sounds and their meanings” by Muhammad Hasan Hassan Jabal. Moreover, naming justification means the explanation of  the reason for naming something by its known name, such as naming them ( the human being) with human being because he was entrusted and forgot what had been entrusted for, and naming (the sea) with this name, for its being expanded and deepened, that is, its breadth and extension.

This phenomenon has occupied linguists in the past, so their writings are hardly devoided of naming justification or an explanation of the reason of its derivation in the context of their explanation and interpretation of the vocabulary.

The research shows the efforts of Muhammad Hasan Hassan Jabali in dealing with the phenomenon during his interpretation of the Noble Qur’an‘s words in his etymological dictionary or lexicon.

المركز الديمقراطى العربى

المركز الديمقراطي العربي مؤسسة مستقلة تعمل فى اطار البحث العلمى والتحليلى فى القضايا الاستراتيجية والسياسية والاقتصادية، ويهدف بشكل اساسى الى دراسة القضايا العربية وانماط التفاعل بين الدول العربية حكومات وشعوبا ومنظمات غير حكومية.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى